15/07/2010

Takk fyrir síðast !


Toutes les bonnes choses ont une fin...

...et je crois qu'il est temps de conclure ce blog!   Alors, merci pour tout!

Je remercie Grunda.pol de m'avoir donné l'opportunité de découvrir de visu ce pays déjà bien présent dans ma vie. Je remercie le voyagiste Salaün de s'être plié à certaines exigences du comité de jumelage, comme par exemple de prendre Þórdís (Thordis !) pour guide. Je remercie mes compagnons de voyage d'avoir supporté mes inquiétudes concernant la réalisation du présent blog (la connexion sera-t-elle bonne ?  aurai-je le temps de le rédiger ce soir ? ect !) ...

J'espère que l'expérience pourra se renouveller pour d'autres personnes. J'espère que le jumelage entre Paimpol et Grundarfjöður continuera à prendre de l'ampleur, et fera mieux connaitre aux uns et aux autres leurs richesses respectives.

J'ai un regret: que la langue bretonne, pourtant toujours vivante, et certainement unique langue de communication entre nos "Islandais" (les pêcheurs) fin 19ème-début 20ème siècle, n'apparaisse nulle part dans les écrits du jumelage. "Liorzh Pempoull" aurait été du plus bel effet sur la plaque à l'entrée du jardin que les gens de Grundarfjörður vont aménager en pensant à Paimpol ! L'objet d'une prochaine cérémonie, peut-être ?

Derniers clins d'oeil...

bezhin.JPG
S6301737.JPG

 

S6302129.JPG

 

S6301802.JPG

 

S6301779.JPG

 

S6301693.JPG
S6302102.JPG
S6302050.JPG
S6301795.JPG

 

 

S6301947.JPG
S6301861.JPG
S6301759.JPG
S6301912.JPG

Sjáumst ! Kenavo !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 




Commentaires

Bravo pour la qualité de ce blog !
Beau voyage par procuration.

Écrit par : If | 25/07/2010

Les commentaires sont fermés.